Épitaphe de Seikilos (plus ancien exemple d'une composition musicale complète avec sa notation)

Plus d'info ici.

« Hóson zễis, phaínou

mêdèn hólôs sù lupoû

pròs olígon estì tò zễn

tò télos ho khrónos apaiteî »

« Tant que tu vis, brille !

Ne t'afflige absolument de rien !

La vie ne dure guère.

Le temps exige la fin (ou : son tribut). »